炎热的夏季是“冬病夏治”的好时节。因为夏季气温较高，此时人体阳气充沛，遵循《黄帝内经》中“春夏养阳”的原则，一些“寒性”疾病，如哮喘、慢性咳嗽、虚寒性腹泻、肠炎、风湿性关节炎等，在此时通过“三伏贴”治疗，可以使药力直达皮下，达到治病、防病的目的。

南翔医院2021年度“冬病夏治”三伏贴将于6月21日开贴。“三伏贴”在南翔医院开展30余年，贴敷药丸经过几代名医传承，至今已为3万余名患者进行治疗，获患者好评。在贴敷的同时，还结合中医定向透药疗法、穴位埋线疗法等技术，更好地缓解患者症状，解除痛苦。

2021年“三伏贴”时间表：

初伏:2021年7月21日--2021年7月30日(10天)；

中伏:2021年7月31日--2021年8月9日(10天)；

末伏:2021年8月10日--2021年8月19日(10天)。

一、成人“三伏贴”

适应症：

1、呼吸系统疾病：呼吸道感染、支气管炎、哮喘等慢性咳嗽、咳喘性疾病，慢性支气管炎、支气管哮喘、过敏性鼻炎、各种慢性咳嗽、体质虚弱容易反复感冒等。

2、消化系统疾病：如虚寒性慢性肠炎、腹泻及成人虚寒性胃病、慢性结肠炎等。

3、免疫功能低下：如过敏体质的改善和调理。风湿性关节炎、类风湿性关节炎、强直性脊柱炎等风湿免疫性疾病的调理和改善。

注意事项：

1、适应人群：成人无大片皮肤破损且无传染性皮肤病。

2、贴敷期间注意保暖，宜清淡饮食，当天戒食虾蟹、生冷食物、辣椒等食物。

此法能持续疗效，帮助患者增强体质，使机体阴阳平衡，以更好地提高患者生活质量。

就诊信息：

时间：2021年6月21日-8月20日

周一至周六 上午8：00-10：30、下午13：30-16：00

地点：南翔医院中医科（门诊三楼）

咨询电话：31273770-8223

二、儿科“三伏天”

适应症：反复呼吸道感染、支气管哮喘、慢性咳嗽、迁延性肺炎、变应性鼻炎、慢性鼻窦炎及咽喉炎和易体虚易感冒等疾病。

患儿年龄：2周岁以上。

贴敷时间：三伏天是人毛孔开放程度最高时节，儿童脏气清灵，肌肤薄嫩，药效最易经皮肤导入。通常在6月中下旬至8月中下旬，每周2次，每十二到十八次为一疗程。

注意事项：贴敷治疗中出现发热、咳喘、腹泻应暂停治疗，待病情恢复后再进行敷贴。贴药后皮肤出现红晕、发痒、发热属正常现象，个别患儿出现皮肤过敏，可擦抗过敏药膏即可。贴药期间忌生冷、辛辣、海鲜等刺激性食物。

就诊信息：

预约咨询电话：31273770*8576

治疗时间：2021年6月22号起，周二至周五全天、周六上午

治疗地点：南翔医院门诊一楼儿科诊区

即日起，有就诊需求的市民朋友，可以电话咨询！

（南翔医院供稿）