带着区卫健委和医院各级领导的嘱托，肩负着一名骨伤科医生的使命，7月31日，我跨越千里只身来到云南省楚雄彝族自治州南华县中医医院，开始为期半年的对口医疗援助工作。

图|南华县中医医院

楚雄地处云南中部，素有“滇中翡翠”的美称，南华县是楚雄彝族自治州下辖十县之一，这里山区众多，地广人稀，环境优美，民风淳朴。我将支援的南华县中医医院是一所集医疗、急救、教学、科研、保健为一体的二级甲等中医医院，医院不仅承担着全县人民的医疗保障任务，还秉承中医药文化，结合彝医为当地百姓提供优质的医疗服务。

克服障碍 融入工作

初至南华，为了尽快适应工作环境，我放弃了个人休整时间，在到达的第二天即上岗全面投入工作。在医院相关领导和同事的帮助下，我基本熟悉了南华县中医医院骨伤科的工作流程、医务人员和患者群体结构、住院和门急诊病人病种种类、科室开展的业务项目和水平等，为日后的工作开展奠定良好基础。工作一周以来，我在协助科主任管理科室的同时，还对科室医疗技术的安全和质量进行把关，探索科室良性发展道路。

骨伤科病人基本是当地居民，以中老年和农民居多，除了汉族，还有彝族、白族等其他少数民族病人，普通话交流不畅。为克服语言障碍关，我主动上门诊学习、进病房问病情唠家常、找医护人员练习沟通。经过短短4天的“语言突击强化”，我已能和病人进行较为顺利的医学交流，为明确疾病诊断、制定合理的治疗方案以及执行规范的医学操作提供了良好的保障。

送医传技 强化帮扶

这里骨伤科住院病人中大部分为保守治疗病人，尽管科室采用中医药治疗，但骨伤科治疗中的传统精髓——疗效显著的针灸、拔罐、推拿等中医外治法，全部交由针灸科和康复科操作，不利于科室的良性发展。

为更好地体现中医骨伤科的特色，工作第一天我即在科室主任和护士长的配合下，开展了针灸、推拿、小针刀等疗法，并在后续一周中运用该疗法对20余人次的住院及门诊患者进行了诊治，疗效显著，获得了患者及医护人员的一致好评。其中有一位男性患者，因干农活扭伤腰部，其腰部疼痛剧烈，腰椎活动及翻身明显受限，在进行详细问诊及检查，排除腰突症等其他疾病后，我即刻为他进行针灸、推拿等中医外治，患者即能自行翻身、起床、腰部活动等，对疗效赞不绝口。

此外，受限于软件、硬件等条件因素，科室大部分手术需要外请上级医院医生指导进行。有一位52岁的男性住院患者，一周前劳动时左手环指及小指被机器压伤，当时急诊就诊即刻予左手软组织伤口彻底清创缝合手术，现术后一周，拟进行二期手术骨折复位。而患者由于个人原因，对转上级医院治疗或外请医生指导手术有所顾虑，我与科主任仔细讨论治疗方案，并与患者详细沟通后，决定在本院进行手术治疗。手术十分成功，我们顺利为患者进行了左手环指远节指骨骨折闭合复位克氏针内固定术，取得满意的疗效。

在我达到楚雄的第一周，恰逢南华县第二十届野生菌美食节，各族人民欢聚一起，载歌载舞，热闹空前。当地人民的热情和友好使我快速融入当地的生活，同时也点燃了我援滇的信心与决心。

我相信，在医院领导的关怀下，在与科主任和同事的紧密合作下，将在有限的时间里发挥自身技术和经验，做好“传、帮、带”，承担起学科与学科、医院与医院之间的桥梁作用，积极将嘉定区中医医院骨伤科的成功经验和先进诊疗技术带到这美丽“彩云之南”的南华县中医医院，为当地人民健康提供更好的保障，为“沪滇同心、山海同为”贡献力量。

来源：嘉定区中医医院 邱志汝